Silny wiatr porusza liśćmi na zielonym placu tuż za rogiem Uniwersytetu Stambulskiego, gdzie ożywają wspomnienia Orhana Pamuka sprzed 40 lat. Pisarz mija motocykle zaparkowane pod dębami i kamienną fontannę, wchodzi między antykwaryczne stoiska rozstawione wzdłuż zagraconych księgarni na parterze bladożółtego budynku. To Sahaflar Çarşısı – bazar starych książek – magiczne miejsce, od czasów bizantyjskich przyciągające miłośników słowa pisanego.