Mile widziani młodzi, starzy, dzieci... Słowem – wszyscy prócz... wyrostków. Chilijska osada Villa Las Estrellas leży na skutej lodem Wyspie Króla Jerzego u wybrzeży Antarktydy. Wielkie zaspy śniegu, lodowate wiatry, temperatura spadająca poniżej 40 stopni – w tak surowych warunkach żyje kilkadziesiąt osób. Są to członkowie chilijskich sił powietrznych, nauczyciele, naukowcy oraz ich rodziny. Wszyscy, łącznie z dziećmi powyżej szóstego roku życia, musieli przed przybyciem usunąć wyrostek robaczkowy.