Dość przypadkowo został członkiem ekspedycji Terra Nova pod kierunkiem Roberta Falcona Scotta, która trwała od 1910 do 1913 roku. Dnia 10 listopada 1911 r. był świadkiem zdarzenia, które wstrząsnęło nim do głębi. „Dziś po południu zaobserwowałem coś niezwykłego. Jeden z pingwinów rozpoczął akt sodomii z nieżywym przedstawicielem tego samego gatunku” – zapisał lekarz George Murray Levick w swoim dzienniku. Potem poczynił kolejne szokujące spostrzeżenia, które notował częściowo za pomocą szyfru złożonego z greckich liter.