Barykady na ulicach. Tłumy manifestantów domagają się natychmiastowych wyborów i odejścia Nicolasa Maduro, następcy Hugo Cháveza. Nad tłumem powiewają flagi, ludzie spontanicznie wznoszą uliczne barykady. Manifestantów walczących z policją spowijają bojowe gazy i strugi wody pod ogromnym ciśnieniem wylewane przez policyjne polewaczki. Choć trwa ostra bitwa, trudno zorientować się, o co walczą strony tego konfliktu, bo obie domagają się socjalistycznej, przyjaznej ludziom Wenezueli.