Pierwszego czerwca 1844 r. kapitan Jack Hays wyruszył z obozu nad rzeką Medina położonego o 20 km na zachód od San Antonio na czele 14-osobowego oddziału Strażników Teksasu (Texas Rangers). Ruszyli tropem Indian na północ, przez pofałdowany teren pełen krętych strumieni. To, co się wydarzyło tydzień później, nad brzegiem niewielkiego potoku jakieś 80 km dalej, radykalnie zmieniło układ sił w wojnie toczącej się na amerykańskim pograniczu, odmieniło losy Teksasu i całą historię Dzikiego Zachodu.