Podobno zna pani na pamięć wszystkie książki o Harrym Potterze. Zróbmy test. Jak brzmią dwa pierwsze zdania z rozdziału drugiego książki „Harry Potter i komnata tajemnic”?
Rebecca Sharrock: „Harry’emu udało się nie krzyknąć, ale niewiele brakowało. Mały stwór siedzący na jego łóżku miał wielkie uszy nietoperza i wyłupiaste oczy wielkości piłek tenisowych” (tłum. Andrzej Polkowski – przyp. FORUM).

Niesamowite!