Przed kilkoma tygodniami Madeleine McCann obchodziłaby urodziny. Już siedemnaste. A może należałoby powiedzieć, że niedawno skończyła 17 lat? Nikt nie wie, czy wciąż żyje. Jej rodzice świętują ten dzień wspólnie z jej młodszym rodzeństwem, Amelie i Seanem. Kiedy zaginęła ich siostra, mieli po dwa lata. Co roku Kate McCann piecze tego dnia tort i kupuje prezenty adekwatne do wieku, w jakim byłaby jej córka. I odpowiadające jej gustowi. Na ile oczywiście jest w stanie osądzić, co lubiłaby jej córka, którą ostatni raz widziała, kiedy ta miała zaledwie trzy lata.