Pewien Walijczyk wzywa opinię publiczną na pomoc. Chciałby odnaleźć dwóch Irlandczyków, którzy w 1965 r. pomogli mu wrócić z Australii do domu, wysyłając go pocztą lotniczą w drewnianym pudle. Nazywa się Brian Robson, ma 75 lat i mieszka w Cardiff. Poszukuje zaś dwóch mężczyzn, których nazwisk co prawda nie pamięta, ale przypomina sobie imiona: Paul i John. Pracowali w tej samej firmie i przyjaźnili się z Brianem. Wie, że chodzili razem do szkoły gdzieś w Irlandii, ale nie ma pojęcia, gdzie dokładnie.