Słońce dopiero wstało, gdy w śnieżny marcowy poranek wyszedłem polować na wiewiórki w krainie jezior, angielskim Lake District. W cichym i pustym lesie pod wodospadem Aira Force nie poruszało się nic oprócz samotnej rudej wiewiórki pospolitej, która wspięła się na karmnik. Dla kogoś, kto tak jak ja dorastał z wiewiórkami szarymi, taki widok jest zaskakujący. Jesteśmy przyzwyczajeni do gładkich szarych gryzoni z grubymi tylnymi nogami i czarnymi oczami jak perełki, które przyjechały do nas z Ameryki.