Maryse pochyla się w stronę swojego czternastoletniego syna. – Czy kiedy byłeś mały, nigdy nie czułeś się dziewczynką? – pyta. Drobny okularnik wybucha śmiechem, jakby matka zapytała go, czy kiedykolwiek myślał, że jest jednorożcem. – No co ty? – wykrzykuje rozbawiony. Ruben, który przyszedł na świat jako dziewczynka, już od małego nie utożsamiał się ze swą biologiczną płcią. Lalki szybko poszły w kąt. Oglądając kreskówki, wolał wzorować się na męskich superbohaterach.