Najpopularniejszy obecnie polski cytat na Tajwanie? „Chrząszcz brzmi w trzcinie”? Już nie. Dostępna w wielkich sieciach handlowych na wyspie zabawka kaktus, jest – zdaniem producenta – „przyjazna dla dzieci, pobudza wyobraźnię i kreatywność u maluchów”. 32-centymetrowa niby-roślinka w doniczce wije się jak wąż, tańczy i śpiewa w języku, no, może nie Kochanowskiego, lecz rapera Cypisa. I tu pojawił się problem, który zgłosiła zamieszkała w Taichungu matka Polka.