Kiedy się zacznie, Warner Marzocchi zauważy to jako jeden z pierwszych. Nie dlatego, że ten 58-latek o krótko obciętych siwych włosach i delikatnych rysach twarzy jest jednym z najsłynniejszych ekspertów w dziedzinie zagrożeń wulkanicznych, lecz po prostu dlatego, że wystarczy, by wyjrzał przez okno swojego biura na uniwersytecie w Neapolu. Widać stamtąd krater, który bulgoce, paruje, syczy i śmierdzi zgniłymi jajami. – Wszyscy znają Wezuwiusza – mówi Marzocchi. – Ale Pola Flegrejskie są prawdopodobnie niebezpieczniejsze.