Pierwsza zasada „Podziemnego kręgu”: nie pokazujemy w Chinach prawdziwego zakończenia. Jak pamiętają nie tylko najzagorzalsi kinomani, w finałowej scenie klasycznego już filmu Davida Finchera z 1999 roku (oryginalny tytuł – „Fight Club”) narrator patrzy na wylatujące w powietrze wieżowce. Ponad 20 lat później na jednej z chińskich platform streamingowych pojawiła się nieco zmieniona wersja dzieła, łagodząca anarchistyczne przesłanie. Drapacze chmur nie wybuchają, a zamiast nich pojawia się plansza z komentarzem: „Policja w porę wykryła spisek i zapobiegła eksplozji”.