Za wulkanami Hugh zobaczył teraz chmury burzowe, Sokotra – pomyślał – moja tajemnicza wyspa na Morzu Arabskim, skąd pochodziło kiedyś kadzidło i mirra i na której nikt nigdy nie był…”. Tak pisał o tej wyspie na Oceanie Indyjskim Malcolm Lowry w powieści „Pod wulkanem”.

Jakiś czas temu, po napisaniu książki „Los árabes del mar”, ja również postanowiłem wybrać się na Sokotrę. Region ten nie był dla mnie obcy.