Tasoula Hadjitofi w wieku 15 lat musiała uciekać z Cypru. 47 lat po wojnie Turcja pozwoliła jej na powrót. Co pozostało z jej rodzinnego domu?
Pewnego czerwcowego dnia kobieta w brązowej, letniej sukience mija dwa punkty kontrolne i dociera do Famagusty, miasta na wschodnim wybrzeżu Cypru. Wychodzi z wynajętego samochodu i staje przy ogrodzeniu – przed trzecim i ostatnim punktem kontrolnym. Policjanci piją turecką kawę, mierzą wzrokiem złoty krzyż na jej szyi. Kobieta spogląda na pustą ulicę za ich plecami.
Widzi fasady domów, które utraciły barwę od morskiej bryzy. Okna, w których wyrosły drzewa.
Minęło dużo czasu, od kiedy ostatni raz widziała Famagustę.
09.09.2021
Numer 19.2021