Europa

Para buch!

Zaproszenie do sauny

Numer 03.2015
Fińskie przysłowie głosi: „Wpierw zbuduj saunę, a potem dom”. Fińskie przysłowie głosi: „Wpierw zbuduj saunę, a potem dom”. Lehtikuva / East News
Tu się rodzą i tu umierają. Tu pracują i tu wypoczywają. Wszyscy równi, jednakowo goli. Droga do serca każdego Fina prowadzi przez saunę.
Woda, para, cisza i ciemność - bez tego nie ma prawdziwej fińskiej sauny.Lehtikuva/East News Woda, para, cisza i ciemność - bez tego nie ma prawdziwej fińskiej sauny.

Nie ma czegoś takiego jak sucha fińska sauna. W saunie musi być löyly, czyli para, która powstaje wskutek polewania wodą rozgrzanych kamieni. Wilgoć i wysoka temperatura to prawdziwa fińska sauna. Nawet gdy w latach 70. pojawiły się w sprzedaży elektryczne piecyki, to w instrukcji wyraźnie pisano: „Polewać wodą, aby powstała para”. O zwarcie instalacji nie należało się obawiać – mówi Helena Autio-Meloni, radca kulturalny ambasady fińskiej w Moskwie.

06.02.2015 Numer 03.2015
Reklama