Europa

Dziennik berliński

Miasto murem podzielone

Numer 18.2021
Brama Brandenburska. „Uwaga! Opuszczacie teraz Berlin Zachodni” (sierpień 1961 r.). Brama Brandenburska. „Uwaga! Opuszczacie teraz Berlin Zachodni” (sierpień 1961 r.). AKG / EAST NEWS
13 sierpnia 1961 roku władze NRD nakazały budowę muru. Reporterka „Süddeutsche Zeitung” pojechała wtedy do rodzinnego miasta. Jej relacja nadal robi wstrząsające wrażenie.
Most Bornholmski. „NRD bastionem wolności w Niemczech” (grudzień 1961 r.).Keystone/Forum Most Bornholmski. „NRD bastionem wolności w Niemczech” (grudzień 1961 r.).

„Ale kiedy bramy zostały zamknięte, nasi współobywatele zrozumieli, że wszyscy, i narrator także, znaleźli się w jednym worku i że trzeba się jakoś urządzić. Tak więc, na przykład, doznanie równie indywidualne jak świadomość rozłąki z ukochaną istotą stało się nagle, od pierwszych tygodni, udziałem całej ludności i wraz ze strachem, głównym cierpieniem tego długiego okresu wygnania”

(Albert Camus, „Dżuma”, przekład: Joanna Guze)

Sobota, 19.

26.08.2021 Numer 18.2021
Reklama