Najwięcej wrzawy jest wokół plakatów z hasłem „Premier Mélenchon”. Oplakatowanie kraju tym hasłem to pomysł NUPES, czyli Nowej Unii Ludowej, Ekologicznej i Socjalnej. Długaśna nazwa brzmi kiepsko, a skrót jeszcze gorzej, co przyznają nawet zwolennicy tego ugrupowania (łatwo o skojarzenia z dupes – naiwniacy). Za tym językowym potworkiem kryje się francuski odpowiednik „zjednoczonej lewicy”, czyli koalicja utworzona naprędce na użytek wyborów. Zlepek tworzą lewicowi populiści z ugrupowania Francja Nieuległa (LFI), komuniści, ekolodzy i socjaliści.