W Raganie na południu Nigru panuje nieznośny upał. Gruba pościel jest ostatnią rzeczą, jaka mogłaby przydać się mieszkańcom tej afrykańskiej wioski. Mimo to siwobrody Laouali nie zamierza pozbywać się zgniłozielonej kołdry rozerwanej na szwie. Płachta materiału wypchanego wełną jest jedyną pamiątką po córce. – Wiedziałem, że Safaraou dużo ryzykuje, ale cóż można było zrobić. Niech się dzieje wola nieba… – wzdycha zasmucony starzec w rozmowie z dziennikarką francuskiego tygodnika „Le Point”.